Победители хит-парада этой недели:
***
Безусловный лидер — АМИ-ТАСС. С огромным отрывом лидирует его новость про алкоголь и рак у женщин.
Вот она целиком:
МОСКВА, 11 сентября. /АМИ-ТАСС/ Женщины старше 40, потребляющие два или больше алкогольных напитка в день, удваивают риск приобретения эндометриального рака . Ассоциацию между опухолью груди и матки и употреблением спиртного выявили исследователи Университета Южной Калифорнии /CША/.
Медики обследовали 41 тыс. 574 женщину и обнаружили, что алкоголь является значительным фактором риска для болезни. В крови участниц исследования были найдены более высокие уровни гормонов эстрогенов, что происходило вследствие воздействия спиртных напитков на организм. Женщины с индексом массы тела выше нормы были более чувствительны к таким гормональным колебаниям, что повышало сферу действия рака .
Эндометриальный рак — самая общая форма заболевания женской репродуктивной системы, которая составляет приблизительно 6 процентов всех раковых образований среди женщин.
Тема, безусловно, важная, но во что ее превратил ленивый редактор — жуть. Первоисточник — пресс-релиз Университета Южной Калифорнии, где всё подробнейшим образом расписано. Но, видимо, АМИ-ТАСС брало инфу с какой-нибудь «перепевки», причем текст был банально скормлен онлайн-переводчику.
Continue reading »